Криза історії є проблемою національної безпеки – Foreign Policy
У тексті Foreign Policy йдеться про США, але України він стосується ще більшою мірою, тому що занепад історії, а особливо воєнної історії під час війни, – це катастрофа.
Читати далі
Foreign Policy
Foreign Policy: Падіння російської імперії путіна неминуче
Оскільки путін кинув усі свої ресурси і політичний капітал на війну проти України, зупинити його там означає зупинити його і його проєкт реімперіалізації всюди.
Читати далі
«Как Украина скрылась в тумане импичмента» Курт Волкер
Меня попросили перевести статью бывшего специального посланника по Украине Курта Волкера, опубликованную 28 января в журнале Foreign Policy. Статью Волкера я перевел. У меня к ней есть несколько претензий, которые я отметил в примечаниях в скобках. Волкер пытался представить ряд дел лучше, чем они есть или были на самом деле, представить политику администрации Трампа в лучшем свете. Он также пытался показать, что если бы не импичмент Трампа, то все было бы в американо-украинских отношениях прекрасно. Оценка Волкером Зеленского – это его оценка.
Читати далі