Новости из США. 7 февраля 2022 года
▶ Встреча Джо Байдена с канцлером Германии Олафом Шольцем.
Официальное сообщение пресс-службы Белого Дома:
«Президент Джозеф Р. Байден приветствовал канцлера Германии Олафа Шольца в Белом доме. Президент Байден подтвердил свою приверженность дальнейшему укреплению американо-германских отношений и сотрудничеству с новым канцлером для углубления трансатлантического партнерства. Лидеры обсудили текущие дипломатические усилия и усилия по сдерживанию в ответ на продолжающееся наращивание Россией военной мощи на границах Украины, подтвердили свою поддержку суверенитета и территориальной целостности Украины и вновь заявили о своей приверженности предотвращению использования Россией энергии в качестве оружия. Лидеры также обсудили вопросы председательства Германии в G7, включая более активные совместные действия по прекращению пандемии COVID-19, укрепление безопасности здравоохранения, борьбу с климатическим кризисом и поддержку инклюзивного восстановления мировой экономики. Лидеры обязались тесно сотрудничать в решении проблем, создаваемых Китаем, и продолжать содействовать стабильности и процветанию на Западных Балканах».
Yesterday, President Biden welcomed Chancellor Olaf Scholz of Germany to the White House where he reaffirmed his commitment to further strengthening U.S.-German relations and working with the new Chancellor to deepen our transatlantic alliance. pic.twitter.com/tAQenWJwWJ
— The White House (@WhiteHouse) February 8, 2022
▶ Из заявлений Джо Байдена и Олафа Шольца и из их ответов на вопросы на совместной пресс-конференции после встречи.
Джо Байден:
«Одна из вещей, которые меня поразили, – это общие ценности, которые определяют то, как каждый из нас подходит к руководству, среди которых основополагающей является приверженность достоинству наших сотрудников и необходимость относиться ко всем людям с уважением.
Поэтому мне было приятно поговорить с вами, Олаф. И я знаю, что, работая вместе, мы будем продолжать укреплять и углублять наш союз и обширное партнерство между Германией и Соединенными Штатами.
Конечно же, на первом месте в нашей сегодняшней повестке дня стоял наш единый подход к сдерживанию угроз России в отношении Украины и давние принципы международного порядка, основанного на правилах. Именно об этом мы говорили большую часть времени.
Германия и Соединенные Штаты, вместе с нашими союзниками и партнерами, тесно сотрудничают в целях дипломатического разрешения этой ситуации. И дипломатия – это наилучший путь вперед для всех сторон, мы оба в этом согласны, в том числе и для России. И мы ясно дали понять, что готовы продолжать переговоры с Россией в духе доброй воли.
Германия также была лидером в продвижении деэскалации напряженности и поощрении диалога в рамках Нормандского формата. Но если Россия сделает выбор в пользу дальнейшего вторжения в Украину, мы (наши страны) к этому готовы, и весь (альянс) НАТО готов.
Сегодня мы с канцлером обсудили наше тесное сотрудничество и разработали сильный пакет санкций, которые четко продемонстрируют международную решимость, которая повлечет быстрые и суровые последствия, если Россия (вновь) нарушит суверенитет Украины и ее территориальную целостность.
И я хочу поблагодарить Германию и всех других наших партнеров в Восточной Европе и в Европейском Союзе за их работу в этих объединенных усилиях. Мы согласны с тем, что нельзя вести дела как обычно, если Россия продолжит вторжение.
Мы также обсудили нашу общую приверженность обязательствам по Статье 5 Договора НАТО и верности нашим союзникам на восточном фланге. В этом мы также едины.
Соединенные Штаты уже направляют войска для усиления Альянса, и я хочу поблагодарить канцлера Германии за прием дополнительных американских сил и за давнее гостеприимство по отношению к нашим женщинам и мужчинам в военной форме.
Мы также обсудили вызовы, с которыми сталкивается международный порядок со стороны Китая, а также России и других конкурентов, стремящихся к более нелиберальному будущему.
Мы договорились, что Германия и США будут продолжать совместную работу, чтобы правила и принципы, регулирующие новые технологии, были направлены на продвижение свободы возможностей, а не репрессий или авторитаризма».
«Итак, итог таков: Как союзники по НАТО, как партнеры по Европейскому союзу, как лидеры G7 и G20, или через наши прочные двусторонние отношения, Германия и США являются близкими друзьями и надежными партнерами, и мы можем рассчитывать друг на друга.
Нет ни одного вопроса глобального значения, в котором Германия и США не работали бы вместе, применяя и упрочивая наши совместные усилия».
Олаф Шольц:
«Мы находимся в очень сложной ситуации, и хорошо, что мы с Джо смогли обсудить, что нам нужно делать в этом непростом контексте.
Конечно, существует военная угроза против Украины, и мы не можем молчать об этом. Мы видим количество российских войск вдоль украинской границы, и это серьезная угроза европейской безопасности. Вот почему важно, чтобы мы действовали вместе, чтобы мы стояли вместе, и чтобы мы вместе делали то, что необходимо.
Важно, чтобы все союзники – США и Германия, трансатлантические партнеры – США и Европа, НАТО – говорили одно и то же, выступали единым фронтом и делали все вместе. И мы очень четко заявили: если будет военная агрессия против Украины, это повлечет за собой серьезные последствия, о которых мы договорились вместе, серьезные санкции, над которыми мы работали вместе.
Таким образом, Россия заплатит высокую цену. Это очень четкое послание, все его поняли. И я думаю, что это послание было ясно изложено снова и снова, так что даже Россия теперь поняла это послание».
Из ответов на вопросы.
● О северном потоке-2:
Джо Байден:
«Если Россия (снова) вторгнется – это означает, что танки или войска снова пересекут границу Украины – тогда не будет, больше не будет северного потока-2. Мы положим этому конец. Я обещаю вам, мы сможем сделать это».
«Представление о том, что северный поток-2 заработает, если произойдет вторжение русских – нет, этого просто не произойдет».
Олаф Шольц:
«Я хочу быть абсолютно ясным: мы интенсивно работали над всем, чтобы быть готовыми к необходимым санкциям в случае военной агрессии против Украины.
И это необходимо. Необходимо, чтобы мы сделали это заранее, чтобы Россия четко понимала, что это далеко идущие, жесткие меры.
В рамках этого процесса мы не говорим обо всем публично, потому что Россия может понять, что впереди может быть еще больше. И в то же время совершенно ясно, что мы хорошо подготовились к принятию этих далеко идущих мер. Мы будем принимать эти меры вместе с нашими союзниками, с нашими партнерами, с США, и мы предпримем все необходимые шаги. Вы можете быть уверены, что не будет ни одной меры, по которой у нас были бы разные подходы. Мы будем действовать совместно».
– На повторную просьбу подтвердить обязательство о закрытии северного потока-2 канцлер Шольц ответил:
«Как я уже сказал, мы действуем вместе, мы абсолютно едины, и мы не будем предпринимать разные шаги. Мы будем делать одни и те же шаги, и они будут очень и очень жесткими по отношению к России, и они должны это понимать».
● На вопрос о надежности Германии как партнера и как страны, оказывающей помощь, в том числе военную, Украине.
Джо Байден:
«Германия является одним из наших самых важных союзников в мире. Нет никаких сомнений в партнерстве Германии с Соединенными Штатами. Нет.
Что касается помощи Украине, то одним из крупнейших финансовых доноров Украины была Германия. Германия была в авангарде обеспечения – предоставления экономической помощи».
Олаф Шольц:
«Мы едины. И трансатлантическое партнерство между Германией и США является одним из постоянных столпов немецкой политики, и оно будет актуально и в будущем – не менее актуально. И это всегда будет одним из наших главных приоритетов.
Что касается НАТО, мы являемся страной в континентальной Европе, которая вносит самый большой вклад: финансовые средства, а также военную мощь.
И мы являемся страной, которая вносит большую долю в финансовую поддержку Украины. Итак, с 2014 года около $2 миллиардов прямой двусторонней поддержки и, в рамках ЕС еще $3,8 миллиардов, которые предоставляются. Таким образом, это существенные финансовые средства для стабилизации экономики Украины, и мы готовы продолжать такой вклад».
– Вопрос Джо Байдену, может ли он сказать, основываясь на том, что он знает, что путин примет решение о вторжении в Украину до конца зимы:
«У меня были обсуждения – многочисленные обсуждения с русскими и особенно с путиным. Я не знаю, знает ли он сам, что он собирается делать. И я думаю, что он должен понять, что для него было бы огромной ошибкой вторгнуться в Украину. Последствия для Европы и остального мира будут катастрофическими, и он заплатит за это высокую цену.
Я был очень, очень прямым и откровенным с президентом путиным, как по телефону, так и лично. Мы введем самые жесткие санкции, которые когда-либо вводились, – экономические санкции, – и ему придется дорого заплатить за это.
Эти (санкции) затронут и других. Это в некоторой степени затронет и нас. Это повлияет на европейцев. Но это окажет глубокое влияние на его экономику.
Но я не знаю (что он решит). Я знаю, что сейчас он находится в таком положении, что может вторгнуться, если принять во внимание, что земля над Киевом замерзла. У него есть возможность сделать это. Что он собирается делать, я не знаю. И я не думаю, что кто-то знает, кроме него».
● Ответ канцлера Шольца на вопрос о том, что Германия делает, чтобы уменьшить энергетическую зависимость от России:
«Одна хорошая новость – в рамках своей стратегии по борьбе с антропогенным изменением климата Германия решила в очень короткий срок отказаться от использования нефти и газа, очень скоро. И к 2045 году Германия будет иметь углеродно-нейтральную экономику.
Что касается этих видов энергии – мы часто думаем об отоплении дома и езде на автомобиле, но мы здесь говорим и о промышленном производстве: производстве стали, химических веществ, цемента. И изменение этих производственных процессов, и реорганизация таких систем – это то, что мы запланировали.
Итак, в этом году мы продолжим принимать далеко идущие решения, которые помогут нам использовать больше энергии ветра – морского ветра, берегового ветра – и солнечной энергии; расширять мощности, расширять энергосети; разработать стратегию для Германии, а также для всего мира по использованию водорода, который является для нас центральным элементом для изменения наших промышленных процессов, которые сейчас используют нефть и газ».
Позднее в интервью CNN канцлер подтвердил это и сказал также, что Германия хочет предложить Украине построить значительные мощности для производства водородного топлива не только для своих нужд, но и для экспорта в Европу.
● Президент Байден в ответ на вопрос, является ли сжиженный газ альтернативой газу, транспортируемому по трубопроводам, и можно ли обеспечить поставки сжиженного газа, чтобы компенсировать возможное прекращение поставок газа из России по трубам:
«Прежде всего, мы рассматриваем возможности восполнения (возможной) потери российского газа за счет сжиженного газа. Мы пытаемся понять, что мы можем сделать для этого, а также работаем с нашими друзьями по всему миру. Мы думаем, что (если будет нужно) сможем восполнить значительную часть потерянного газа.
Но, знаете, все забывают, что России нужно иметь возможность продавать этот газ и продавать эту нефть. Россия полагается на это. Это значительная часть российского бюджета, это единственное, что они действительно могут экспортировать. И если, на самом деле, он (их экспорт) будет перекрыт, то они тоже очень сильно пострадают. И для них это тоже имеет значение. Это не просто улица с односторонним движением.
И поэтому мы рассматриваем, что мы можем сделать, чтобы помочь компенсировать потерю – одномоментную потерю газа в Европе, если это произойдет. И это то, над чем мы работаем уже в течение некоторого времени».
▶ Из ответов на вопросы на брифинге пресс-секретаря Пентагона адмирала в отставке Джона Кирби:
«Мы продолжаем наблюдать, что к силам, которые мистер путин разместил на юге и в Крыму, а также вдоль границ Украины, продолжают добавляться значительные силы».
«Даже в течение прошедших выходных мы видели, как мистер путин увеличил численность своих сил на границе с Украиной и в Беларуси. Не вдаваясь в конкретные цифры, можно сказать, что их численность значительно превысила 100 тысяч человек, и она продолжает расти.
Но важны не только цифры, но и возможности. И мы видим, что он действительно создает в Беларуси и вдоль границы с Украиной в России мощные, как мы бы назвали, комбинированную систему вооружений. Это означает не только пехоту или гусеничные машины, но и артиллерию, и дальнобойные огневые средства, и противовоздушную и противоракетную оборону, а также силы специальных операций.
Я имею в виду, что в его распоряжении полный набор. И его силы продолжают расти с каждым днем, включая последние два дня. Что касается признаков вторжения, то у нас нет ничего конкретного, на что мы могли бы указать как на время «ч» и сказать: ну, вот и все, сказать, что теперь мы знаем, что он определенно собирается войти, и он определенно собирается войти в такой-то и такой-то день.
Но опять же, я бы вернулся к тому, что мы продолжаем видеть, что он там строит. И это не только общевойсковой потенциал, это способность поддерживать эти войска в полевых условиях в течение определенного периода времени. Поэтому, даже если он наращивает боевые возможности, он также наращивает возможности материально-технического обеспечения и поддержания. Другими словами, способность удерживать их в полевых условиях в течение все более длительных периодов времени.
Таким образом, это целый набор вещей, которые мы рассматриваем и наблюдаем. Сейчас мы не можем сказать с точностью, что он принял окончательное решение. Или, если он его примет, что мы знаем каким оно будет. Но с каждым днем он создает для себя гораздо больше возможностей с военной точки зрения. Но я бы только добавил, что для дипломатии все еще есть время и пространство».
● На вопрос о сообщениях со ссылкой на неназванные официальные источники о перехватах американской разведкой разговоров российских старших офицеров, выражающих сомнения в успешности военной кампании в Украине:
«Я видел некоторые сообщения в прессе об этом сегодня. Я не могу подтвердить эти сообщения. Я бы просто сказал, что основные военные решения не принимаются в этой стране (России) без непосредственного участия мистера путина. Поэтому мы основываем наши суждения на том, что они на самом деле делают.
Наши выводы основаны на том, что они действительно делают, на том, что мы видим, как они делают. И они продолжают делать то, что они делают, независимо от того, есть ли разногласия в их рядах или нет. Они продолжают наращивать свои возможности (на тот случай), если они хотят провести еще одно вторжение в Украину».
▶ В понедельник в Вашингтоне состоялось заседание совместного Совета США и Евросоюза по вопросам энергетики. Американскую делегацию возглавляли госсекретарь Тони Блинкен и министр энергетики Дженнифер Гренхольм, а европейскую – Верховный представитель ЕС по внешней политике и безопасности Жозеп Боррелль и комиссар ЕС по энергетике Кадри Симсон.
По итогам заседания принято заявление, один из разделов которого называется «Укрепление энергетической безопасности ЕС и его соседей, в том числе Украины и Западных Балкан».
В этом разделе, в частности, говорится:
«Совет подтвердил, что Украина продолжает оставаться ключевым партнером как ЕС, так и США, и выразил твердую поддержку сильной и жизнеспособной Украине. Он подчеркнул, что энергетическая безопасность жизненно важна для суверенной Украины. Совет подтвердил, что Украина является стратегической страной-транзитером газа для ЕС и что он должен продолжать содействовать интеграции Украины в энергетический рынок ЕС с целью повышения энергетической безопасности Украины, ускорения ее декарбонизации и перехода к чистой энергетике, а также повышения ее потенциала для экспорта чистой энергии. Совет выразил неизменную поддержку поиску новых маршрутов и мощностей для транзита газа из ЕС в Украину. Совет подчеркнул важность продолжения поддержки процесса синхронизации электрических сетей Украины и Республики Молдова с континентальной европейской сетью. Совет предпримет новые усилия по инвестированию и поддержке усилий Украины по декарбонизации и построению соответствующей инфраструктуры.
Совет подтвердил необходимость прозрачных, надежных и независимых институтов в энергетическом секторе Украины, в частности, органов регулирования энергетического рынка и финансовых рынков, включая Государственную инспекцию ядерного регулирования Украины. В нем подчеркивалось, что сильное корпоративное управление и автономия наблюдательных советов без политического вмешательства являются фундаментальными компонентами национальной энергетической безопасности. Поскольку мы движемся к интеграции Украины в европейский энергетический рынок, мы будем стремиться к укреплению корпоративного управления и автономии наблюдательных советов в Украине. Совет также подчеркнул свою поддержку скорейшим реформам энергетического сектора (в Украине)».
Совет подтвердил обязательство США и ЕС добиться к 2050 году нулевой эмиссии двуокиси углерода, то есть прекращения использования нефти и газа в качестве топлива, и конкретизировал программу действий для достижения этой цели.
● На пресс-конференции по итогам заседания Совета государственный секретарь Блинкен, в частности, сказал:
«Мы и наши союзники твердо решили, что если Россия решит продолжить агрессию, это повлечет за собой реальные и глубокие последствия. Мы разработали высокоэффективный ответ быстрого действия, который нанесет огромный ущерб российской экономике и финансовой системе, включая санкции, мы введем существенные меры экспортного контроля, которые будут иметь долгосрочный эффект и лишат Россию технологий, необходимых ей в ключевых секторах. И мы тесно сотрудничаем с ЕС, поскольку они готовят дополнительные меры.
В то же время мы продолжаем тесно сотрудничать с Конгрессом, а также с союзниками и партнерами, чтобы значительно увеличить помощь Украине, чтобы помочь ей подготовиться к самозащите. В прошлом году мы предоставили Украине помощь в области безопасности на сумму $650 миллионов, что больше, чем за все предыдущие годы; мы разрешили союзникам предоставить Украине оборудование американского производства; мы развернули войска и привели их в состояние повышенной готовности, чтобы укрепить восточный фланг НАТО; и мы работаем с партнерами над поддержкой украинской экономики.
Мы сделали все это благодаря постоянной координации, провели около 200 совещаний по телефону, через видеосвязь и лично. Что произойдет дальше, будет зависеть от того, выберет ли президент путин конструктивный путь дипломатии для укрепления коллективной безопасности или же он выберет путь дальнейшего конфликта с Украиной. В любом случае, Соединенные Штаты, наши союзники и партнеры готовы к любому развитию событий».
▶ И одна новость из внутренней жизни США.
Как сообщила газета Вашингтон Пост, а вслед за ней практически все основные медиа и как подтвердил Национальный Архив США, Трамп постоянно, на протяжении всех четырех лет пребывания в Белом Доме, уничтожал документы, разрывая различные бумаги. Его сотрудникам приходилось собирать обрывки и по возможности склеивать их прозрачной лентой. Уничтожение документов Белого Дома является грубым нарушением Закона о президентских документах, согласно которому все документы и черновики Белого Дома должны сохраняться и по окончании каденции президента передаваться в Национальный Архив.
Более того, оказалось, что Трамп, покидая Белый Дом, увез с собой в Мар-а-Лаго 15 ящиков с документами, которые не имел права выносить из Белого Дома и обязан был сдать в Национальный Архив. Эти документы включают, например, письма, которые посылал Трампу Ким Чен Ын.
Уничтожение и кража документов Белого Дома – это преступление, предусмотренное федеральным уголовным кодексом. За него полагается наказание от штрафа до трех лет за решеткой.
Откроет ли генеральный прокурор Гарланд расследование по этому делу? – этот вопрос задают в течение всего вечера понедельника комментаторы-юристы.
Спасибо всем, кто прочитал. Берегите себя и своих близких. Берегите друг друга, помогайте друг другу. Здоровья всем.
