«Thank you Mr. Putin» – Петро Порошенко дав інтерв’ю американському телеканалу СNN
Президент Петро Порошенко в інтерв’ю американському телеканалу СNN розповів про російські намагання підірвати ситуацію всередині України і зокрема вплинути на українські вибори.
«Насправді ми маємо дві небезпеки. Перша небезпека – це Путін. Я як Президент не воюю з будь-ким, я протидію конкретно Путіну. Тому що Путін розуміє, що війна на суші – на сході моєї країни, або в Криму протягом останніх чотирьох років більше не приносить йому ніякого успіху. Тому що ми створили сильну і надійну армію за допомогою Сполучених штатів Америки. Я дійсно дуже пишаюсь дуже ефективною співпрацею з американцями, британцями, канадцями, європейськими радниками», – відповів Президент.
«Він (Путін – ред.) розуміє, що досягти успіху у військовій операції на суші він не зможе. Але він очікує, що успіху можна досягти під час виборів. І від так, він підриває стабільність в середині країни за допомогою кібератак, використовуючи технологію фейкових новин. А точніше – технологію дезінформації. Росія витрачає мільярди на підтримку Спутнік ТБ, RussiaToday та багато інших», – сказав Петро Порошенко. Глава держави навів численні приклади дезінформації, яка розповсюджується Росією. Починаючи від заяв про те, що в Україні не російська агресія, а «громадянська війна» і це не Росія відповідальна за агресію, звинувачень української влади в тисячах жертв цієї війни, а також заперечення присутності російських військових на окупованій території.
Президент також нагадав, що українською владою були заборонені російські соціальні мережі, адже вони використовувалися російськими спецслужбами для ведення дезінформаційної та підривної кампанії.
Poroshenko: “Thank you Mr. Putin”. (відео)
Текст інтерв’ю (переклад © Главком)
Дякую, містере Путін, що зробили мою країну більш європейською.
Інтерв’ю президента України телеканалу CNN
«Тепер Путін очікує, що успіху можна досягти під час виборів в Україні»
Петро Порошенко в інтерв’ю американському телеканалу CNN розповів про російські намагання підірвати ситуацію всередині України і, зокрема, вплинути на українські вибори.
Ведучий Фарід Закарія, програма GPS:
Ми знаємо, що Росія хотіла вплинути на результати американських виборів у 2016 році, одного з кандидатів Москва підтримувала, іншого – ні. Ми знаємо, чому Росія хотіла вплинути на результат Брекзіту у Великій Британії. Створити хаос в Євросоюзі – одна з цілей Путіна.
– Президенте Порошенко, приємно вас бачити.
– Дякую за запрошення, Фаріде.
– Поговоримо про ці російські спроби втручання, тому що і адміністрація, і офіційні особи служби розвідки, та й приватні компанії стверджують, що Росія на попередніх етапах виборчої кампанії влаштувала масивну кіберкампанію, націлену проти України. У вас очікуються вибори. Що вас хвилює в цьому контексті? Що Росія буде робити? І що Ви будете робити, щоб цього не допустити?
– Насправді ми маємо дві небезпеки. Перша небезпека – це Путін. Я як президент не воюю будь з ким, я протидію конкретно Путіну. Тому що Путін розуміє, що війна на суші – на сході моєї країни або в Криму протягом останніх чотирьох років більше не приносить йому ніякого успіху. Тому що ми створили сильну і надійну армію завдяки Сполученим Штатам Америки. Я дійсно дуже пишають такою ефективною співпрацею з американцями, британцями, канадцями, європейськими радниками.
Путін розуміє, що досягти успіху у військовій операції на суші він не зможе. Але він очікує, що успіху можна досягти під час виборів. А тому й підриває стабільність всередині країни завдяки кібератакам, використовуючи технологію фейкових новин, дезінформації.
Росія витрачає мільярди на підтримку Спутнік ТБ, RussiaToday та багато інших.
– Про яку саме дезінформацію йдеться?
– Так, для прикладу, це не російська агресія, а «громадянська війна», це не Росія відповідальна за агресію. Тисячі жертв – відповідальна українська влада, оскільки відбуваються бойові дії всередині країни. Немає російських військових на окупованій території…
– І це транслюється російськими телеканалами в Україні?
– Так. Російськими телеканалами або російськими агентами не тільки в Україні, але й по всьому світу. І багато-багато іншого…
– Власне, ви вже заборонили російські соціальні мережі…
– Так, ми заборонили російські соціальні мережі, тому що вони тісно співпрацювали з російськими спецслужбами – ФСБ. Вони керуються російськими ботами, використовуючи соціальні медіа. Уявіть собі, тоді вони мали частку в 10% всього українського медіа-ринку. І мільйони українських користувачів були під впливом потужних інформаційних атак з боку Російської Федерації.
– Протитанкові комплекси «Джавелін», які ви отримали, – дуже потужна оборонна зброя проти РФ. Україна зараз має кращі можливості?
– Фаріде, це дуже важлива символічна річ. Це перша бажана для оборонних операцій летальна зброя, яку ми отримали. По-перше, це розпочало військову тактичну співпрацю, що також дуже важливо.
– Бо якщо Америка це робить, інші країни зроблять те саме…
– Абсолютно. Ми стали країною, з якою можна запроваджувати військову співпрацю, тому що відповідно до Статуту ООН ми маємо право захищати та обороняти нашу власну територію, наше населення. І 27 вересня ми отримуємо два американських патрульних кораблі для берегової охорони, що допоможе нам вирішити іншу проблему, а саме намір Росії окупувати Азовське море. У нас є Чорне море і Азовське море. І третя важлива річ – ми шукаємо можливості придбати протиповітряну захисну систему, оскільки є загроза масивних авіаційних нападів з боку Росії. І в такому випадку Путін і Росія мають розуміти, яку високу ціну вони будуть платити у випадку ухвалення рішення щодо перетину ще однієї червоної лінії, атакуючи мою територію. Ми не просимо американських солдатів захистити Україну. Ми просимо вибудувати ефективну глобальну безпекову співпрацю, в якій США були б лідером. І наші зусилля спрямовані на захист глобальних свободи і демократії. І я хочу подякувати американському народу, не важливо демократи вони чи республіканці, чи безпартійні, за підтримку України, її суверенітету та незалежності.
– Енн Апплбаум зауважила, що потужна путінська кампанія проти України об’єднала Україну і допомогла створити нову українську ідентичність. Що ви думаєте з цього приводу? Це правда?
– Я можу лише це підтвердити. Наведу декілька цифр. У 2013-му трансатлантичну інтеграцію України, вступ до НАТО підтримувало 16% українців. Зараз це більше 54%. Хто зробив це? Путін. У 2013-му європейську інтеграцію України, вступ до ЄС підтримувало 33% українців. Зараз 74%. Хто це зробив? Путін. Отже, дякую, містере Путін, що зробили мою країну більш європейською, тепер вона ще більше готова захищати європейські та трансатлантичні цінності. Ми абсолютно впевнені, що не повернемося до російської імперії.
– Дякую, пане Порошенко, за ваші відповіді. Спілкуватися з Вами було дуже приємно!
