О скандале с Хиллари
В Штатах скандал. Хилари делала спич о социальном неравенстве стоя в жакетике за 12 тыс долларов.
И акценты правильные ставят сразу: “during a speech about inequality”. Т.е. дело не в том, какие тряпки она себе покупает, а в том, что в тряпках с пятизначной ценой не надо плакать о социально незащищенных группах и рассказывать о том, что богатые должны делиться с бедными.
Вот у нас та же историяи хотелось бы видеть те же акценты:
Суть претензий к шмоткам Сакварелидзе, к участку Шабунина не в том, какие джинсы они себе на *опу тянут. А в том, что натягивая джинсы ценой в пять собственных зарплат, не надо корчить из себя икону борьбы с коррупцией.
Hillary Clinton wore a $12,495 Armani jacket during a speech about inequality