Загибель чи амністія та 5 млн рублів: Україна запропонувала окупантам вибір (відео)
Шановні українці!
За 4 доби втрати російських окупантів вбитими та пораненими склали понад 5,3 тис. осіб. Сотні солдат та офіцерів ворога опинилися у нашому полоні. Багато з них – зовсім юні. Кремль перетворює їх на злочинців, робить вбивцями.
Частину з них обманули, частину зазомбували пропагандою чи залякали. Загалом видно, що мотивація більшості загарбників є невисокою.
Вона стає зовсім мізерною, коли вони стикаються з опором наших героїчних захисників і захисниць. І відчувають міць української зброї. Та коли бачать, що їх ніхто не зустрічає з квітами. Навпаки – називає фашистами і вимагає забратися геть!
Для України людське життя – найвища цінність. Щоб зберегти життя українців, Міністерство оборони України підтримало ініціативу міжнародної ІТ-спільноти. Вона дуже проста.
Ми пропонуємо російським солдатам вибір: загинути на неправедній війні або повну амністію та 5 млн. рублів компенсації. Якщо вони складуть зброю і добровільно здадуться у полон.
Кошти для забезпечення цієї акції збирають лідери світової ІТ-індустрії.
Ми пропонуємо російським військовим почати нове життя.
Кожен, хто відмовиться бути окупантом, наблизить мир. Для тих, хто обере шлях окупанта, пощади не буде!
Слава Україні!
* * *
Я обращаюсь к российским солдатам и офицерам.
Вас привели на нашу землю убивать и умирать. Те из вас, кто не хочет стать убийцей и умереть, могут спастись.
Не выполняйте преступные приказы тех, кто годами вам лгал об Украине и украинцах.
Мы гарантируем вам полную амнистию и денежную компенсацию, если вы добровольно сложите оружие.
Украина – цивилизованная страна. Все пленные находятся в безопасности, им оказывается помощь. Они уже общаются с близкими.
У вас есть шанс начать новую жизнь.
Сделайте выбор.
Выходите без оружия с белым флагом.
Скажите кодовое слово – «миллион».
Живите. Обнимите родных.
Для тех, кто продолжит вести себя как оккупант, пощады не будет.
Dear Ukrainian people!
In 4 days, the losses of the Russian occupationists killed and wounded amounted to more than 5.3 thousand people. Hundreds of enemy soldiers and officers were taken prisoner. Many of them are very young. The Kremlin turns them into criminals, makes them murderers.
Some of them were deceived, some were zombied by propaganda or intimidated. In general, it is clear that the motivation of most invaders is low.
It becomes utterly insignificant when they face the resistance of our heroic defenders. And they feel the power of Ukrainian weapons. But when they see that no one meets them with flowers. On the contrary – calls the Nazis and demands to get away!
For Ukraine, human life is the highest value. To save the lives of Ukrainians, the Ministry of Defense of Ukraine supported the initiative of the international IT community. It is very simple.
We offer Russian soldiers a choice: to die in an unjust war or a full amnesty and 5 million rubles in compensation. If they lay down their arms and surrender voluntarily.
Funds to support this campaign are raised by leaders of the global IT industry.
We invite the Russian military to start a new life.
Anyone who refuses to be an occupationist will bring peace. For those who choose the path of the occupationist – there will be no mercy!
Long live Ukraine!
* * *
I refer to Russian soldiers and officers.
You were thrown to our land to murder and be murdered. Those of you who doesn’t want to become a murderer or be murdered, can be saved.
Do not follow the criminal orders of those who have lied to you for years about Ukraine and Ukrainian people. We guarantee you a full amnesty and monetary compensation if you lay down your weapon voluntarily.
Ukraine is a civilized country. All soldiers taken prisoners are in safety, they are being helped. They are already communicating with their loved ones.
You have a chance to start new life. Make your decision. Come out without weapon, with white flag. Say the codeword – “million”. Stay alive. Hug your loved ones.
For those who proceed to act as occupationist – there will be no mercy for you.
Постер © Андрій Петренко. За мотивами фінської агітаційної листівки періоду Зимової війни 1939-1940 років.
