Виступ Президента України на Щорічній зустрічі з іноземними послами, акредитованими в Україні, з нагоди Різдва і Нового Року
Ваші Високоповажності,
Шановний Пане Спікере, Прем’єр-міністре,
Пані та панове,
Дорогі друзі,
Щиро вітаю Вас із Новим 2017 роком!
І одразу перепрошую за затримку.
Щойно завершилася моя тристороння телефонна з Канцлером Меркель та Президентом Олландом.
Говорили про Донбас, Мінськ, Росію, відносини з ЄС.
Ділюся цією інформацією з вами першими.
З нашими добрими друзями і партнерами, які стояли поруч з нами протягом минулого, 2016, року.
2016 – це рік, коли відбувся запуск висхідної траєкторії розвитку нашої держави.
2016 – це рік, коли ми почали отримувати перші паростки від насіння реформ, закладених у попередні два роки.
2016 – це рік, який зміцнив Україну в ролі форпосту Європи і світу в боротьбі проти російської гібридної отрути та військової агресії.
Вкрай важливо, що у 2016 році ми стояли пліч-о-пліч з усім вільним світом.
Ми мислили не стільки категоріями складнощів, скільки категоріями можливостей.
Лише так одна з найбільших країн Європи – Україна – стане її найбільшим простором для зростання.
Адже демократична Україна – це розширення кордону свободи.
Стабільна Україна – це надійний захист східного кордону єдиної Європи.
Процвітаюча Україна – це економічне зростання всього континенту.
Ми ставимо перед собою чіткі пріоритети:
- зміцнення верховенства права через посилення боротьби з корупцією;
- відновлення довіри до справедливості через судову реформу;
- пожвавлення економічного зростання завдяки макроекономічній і фінансовій передбачуваності, розвитку інфраструктури, інвестиціям та приватизації;
- подальше зміцнення енергетичної безпеки України та входження газотранспортної системи України до Енергетичного Союзу;
- посилення обороноздатності через модернізацію українського війська на засадах професіоналізму та військово-технічного і оборонного співробітництва з нашими партнерами.
Така наша мета.
Така наша амбіція.
Такий наш орієнтир на 2017 рік.
Пані та панове,
Вже третю новорічну зустріч ми проводимо в умовах російської агресії.
Ми всі є свідками спроби звести нову залізну завісу, і будує її нинішня Росія.
Кремль намагається скористатися наростаючою невизначеністю і запропонувати світові свій альтернативний порядок денний, свою альтернативну Європу.
І ця альтернатива мало чим нагадує справжню Європу.
Не можна забувати про сотні російських танків, тисячі військових та триваючі бойові дії на Донбасі, незважаючи на пропозиції України про припинення вогню.
Не можна забувати про зухвале нехтування міжнародним правом та всіма засадами післявоєнного устрою, які зберігали мир у нашій частині світу.
Ми говоримо про неоголошений Росією реванш, її спроби підірвати фундаментальні устої західної демократії.
Ми говоримо про гібридну війну, солдати якої – це не лише військові, танки та ракети, а й корупція, терористичні найманці, псевдожурналісти, хакери та тотальна брехня.
Кремль починав з України, але тепер подібна війна стає для нього справді світовою.
Мета Росії – посіяти у наших суспільствах страх, непевність та недовіру.
Використати можливості ліберальної демократії для досягнення своїх імперських цілей.
Москва хоче маніпулювати правом європейців вільно обирати, так само як три роки тому хотіла позбавити українців їхнього європейського вибору.
Досі багато-хто прагне зрозуміти, а то й виправдати дії Росії, пропонує врахувати так звані інтереси Кремля.
Декому здається більш правильним шлях умиротворення та примирення задля нормалізації відносин з Росією.
Але це примирення зі злом.
І воно призводить до ще трагічніших наслідків.
Що отримаємо у відповідь – відомо.
Апетит агресора розпалиться ще більше.
Варто лише погуглити слово – Мюнхен.
В Україні ніколи не погодяться на жодні спроби домовитися про нас без нас.
Я не схильний переоцінювати таку загрозу, але й робити вигляд, ніби не помічаю її існування, – не маю права. Бо час від часу подібні пропозиції де-не-де лунають.
Наші національна ідентичність, незалежність, територіальна цілісність, європейський вибір та приналежність до євроатлантичного цивілізаційного простору сумніву не підлягають і предметом дискусій чи компромісів бути не можуть.
І на цьому будемо стояти непохитно і жорстко, чого б це нам не вартувало.
Пані та панове,
Очевидно, що 2017 рік має стати роком відповідей на системні виклики.
Ми всі несемо відповідальність за те, яким буде світ, Європа і наше майбутнє.
Сьогодні як ніколи високим є ризик перекреслити всі здобутки післявоєнного співробітництва та відкотитися на цілі десятиліття в минуле.
Так стається завжди, коли втрачається повага до своїх принципів і цінностей, та міжнародного права.
Тому сьогодні як ніколи актуальним є питання у нашій спільній здатності усвідомлювати і захищати свої цінності та інтереси.
Тепер, як ніколи раніше, важливо пам’ятати, що саме повага до міжнародного права стала двигуном демократичної модернізації, економічного процвітання та запорукою миру в Європі і світі.
Тепер, як ніколи раніше, слід пам’ятати, що саме відданість спільним цінностям стали основою успіху європейського проекту.
Як і те, що ми, українці, ніколи не зречемося своєї землі і не торгуватимемо своєю свободою.
Тому, поки хоча б метр нашої території знаходиться під російською окупацією, всі наші здобутки будуть під загрозою – і не лише в Україні.
Категорично не згоден з песимістичними, а подекуди й панічними настроями щодо майбутнього Європейського Союзу, які сьогодні підказуються європейцям російськими пропагандистами.
Європейський проект має набагато більший запас міцності, ніж це уявляють собі в Кремлі.
Цінності, які лежать в його основі, та інституційні спроможності набагато переважають ті фобії, якими дехто намагається залякати європейців.
В Україні в Європейський проект і цінності вірять подеколи більше, ніж навіть в самій Об’єднаній Європі.
І як би цього комусь не хотілося, ми за жодних умов не маємо наміру відмовлятися від євроінтеграційного курсу.
Шановні дипломати,
Україна залишається відданою Мінським домовленостям і продовжує виходити з необхідності забезпечення їх повного виконання.
Передусім, Кремлем та його бойовиками на українській землі.
І перш за все – у питаннях безпеки.
У 2016 році ми та наші партнери переконали Росію у тому, що єдиним ефективним шляхом до врегулювання є Дорожня карта взаємопов’язаних кроків і в безпеці, і в політиці.
Сподіваюся, що у 2017 році ми нарешті закріпимо цю логіку на папері та вийдемо на шлях справжнього врегулювання.
Саме для цього таким необхідним є збереження нашої єдності та солідарності, а також санкційного тиску на Кремль.
Вони мають зберігатися до повного виконання Росією Мінських домовленостей і повного відновлення суверенітету та територіальної цілісності України, включно з Кримом.
І я вдячний нашим партнерам в Генасамблеї ООН, які у 2016 році сказали своє слово у питанні Автономної Республіки Крим і міста Севастополь, закріпивши за Росією статус окупаційної влади та агресора.
І у цьому році, і надалі ця резолюція найбільш авторитетної інституції світу є для всіх нас дороговказом у справі де-окупації півострова, а також забезпечення прав людини в Криму.
Хотів би чітко наголосити: ми не покинемо напризволяще наших співгромадян в Криму, який перетворився на мілітаризований півострів несвободи та концентраційний табір для українців і кримських татар.
Ми не залишимо наших громадян за новою залізною завісою російської окупації.
Відсьогодні ми відкриваємо новий – міжнародно-правовий фронт боротьби з Росією як країною, яка підтримує тероризм та проводить політику дискримінації кримськотатарського і українського населення в окупованому Криму.
Ціна для Росії за брутальне порушення норм та принципів міжнародного права має зростати.
Сьогодні я доручив МЗС офіційно подати позов до Міжнародного Суду ООН у Гаазі для захисту прав та законних інтересів народу України і відшкодування завданої неправомірними діями Москви шкоди.
Для цього використовуватимемо всі інші наявні можливості, зокрема трибуну Ради Безпеки ООН, де Україна головуватиме вже наступного місяця.
Світ повинен дати належну відповідь і на гібридну агресію, і на неповагу до прав людини, і підтвердити авторитет ООН на благо всіх народів.
Тому розраховуємо на подальшу активну позицію проукраїнської коаліції в світі, консолідації якої сприятиме й успіх демократичних реформ в Україні.
У 2016 році ми вчергове пересвідчилися у надійному плечі Європейського Союзу та його держав-членів, передусім Литви та Польщі.
ЄС, справді, став гарантом незалежності та безпеки Української держави.
У цьому зв’язку хотів би особливо відзначити лідерство Німеччини та Франції як у рамках Нормандського формату, так і Європейського Союзу в цілому.
Завдяки нашим спільним зусиллям у 2016 році вдалося знайти формулу з метою розблокування ратифікації Угоди про асоціацію з ЄС.
У 2017 році маємо нарешті вирішити це питання.
По-перше, маємо зробити Угоду про асоціацію юридично доконаним фактом.
По-друге, українці повинні нарешті отримати право здійснювати безвізові поїздки до держав-членів Європейського Союзу.
І перше, і друге питання вже філігранно відшліфовані, всі зобов’язання виконані, всіх критеріїв досягнуто.
Далі відкладати – кричуще несправедливо тому, що українці заплатили високу ціну. І небезпечно, тому що подальші нічим не аргументовані зволікання підриватимуть віру українців у Європу, чого, власне, і прагне Росія.
Угода про асоціацію і безвізовий режим з ЄС уже давно стали невід’ємними елементами стратегії з повернення Донбасу та Криму.
Важливою складовою цієї стратегії є також розміщення поліцейської озброєної місії ОБСЄ на Донбасі.
Розраховуємо, що головування Австрії в ОБСЄ у цьому році дозволить дати новий поштовх і цьому процесі.
У рік 20-ї річниці особливого партнерства з НАТО продовжуватимемо наповнювати його практичним змістом, зокрема через інтенсифікацію нашого діалогу в плані ситуативної обізнаності та взаємосумісності, трастові фонди НАТО та співпрацю в сфері кібербезпеки.
Мої слова глибокої подяки – Сполученим Штатам Америки.
2016 рік був роком високої динаміки наших контактів і співпраці на засадах сталої двопартійної підтримки України.
Приємно було відчути це особисто під час телефонної розмови з обраним Президентом США Дональдом Трампом вже за кілька днів після Дня виборів.
Невдовзі нова адміністрація увійде в Білий дім, але вже сьогодні можна говорити про те, що американське лідерство у світі, рівно як й дотримання взятих зобов’язань – це принципова позиція.
Для України – ключового партнера та союзника США в Східній Європі – це особливо важливо знати.
Вдячні невтомним зусиллям Японії, завдяки яким протягом минулого року питання України постійно перебувало на порядку денному Великої Сімки.
Очікуємо, що Італійське головування демонструватиме таку ж принципову увагу до ситуації в та навколо України і протягом 2017 року.
Непорушним і взаємовигідним залишатиметься стратегічне партнерство України з Туреччиною та Азербайджаном.
Новими фарбами засяє наше співробітництво з Канадою, передусім завдяки створенню зони вільної торгівлі.
Ми прагнемо й надалі розвивати наше стратегічне партнерство з Китаєм на основі взаємної поваги та вигоди.
Мої візити у 2016 році до Японії, Індонезії та Малайзії, дозволили географічно віддалену від України Азію зробити для нас значно ближчою і політично, і економічно, і культурно.
Маємо намір поглиблювати взаємовигідні відносини з іншими країнами цього регіону.
Хочу підтвердити щирий інтерес України до розкриття потенціалу двосторонніх взаємин з країнами Близького Сходу, а також Латинської Америки.
Сподіваюся, що цей рік позначиться моїми візитами і в ці регіони.
Маю надію, що цей рік стане врожайним у співробітництві з Ізраїлем, зрілість партнерства з яким було доведено під час спільного вшанування 75-ої річниці трагедії Бабиного яру.
Так само зацікавлені й в розширенні відносин з країнами африканського континенту, зокрема, Єгиптом, Нігерією, Марокко.
На нинішньому етапі розбудови України дружнє плече міжнародних фінансових інституцій залишатиметься важливим елементом для забезпечення сталості та ефективності процесу реформ.
Дякую за фінансову підтримку з боку МВФ, Світового Банку та ЄБРР, за потужного лідерства США.
Вона дозволила стабілізувати макроекономічну ситуацію в країні у 2016 році.
Вона посилила впевненість потенційних інвесторів для запуску власних проектів в Україні, можливо вже у 2017 році.
Переконаний, що започаткування роботи Національної інвестиційної ради при Президенті України дозволить закріпити таку позитивну тенденцію.
Перше засідання Національної інвестиційної ради плануємо вже у цьому році і очікуємо на належний інтерес наших іноземних колег.
Вірю, що для «зробленого в Україні» та «зробленого для України» не може і не повинно бути географічних кордонів чи обмежень.
Також вірю, що спільними зусиллями і готовністю до амбітних рішень і підходів ми зможемо закріпити існуючі досягнення і розкрити нові потенційні можливості для нашої співпраці.
Шановні друзі,
На завершення, дозвольте подякувати всім нашим друзям.
Тим, хто підтримує нас.
Тим, хто пам’ятає, що добро – це добро, а зло – це зло.
Це називається моральний компас.
Без нього нема ні шляху, ні майбутнього.
Хотів би побажати у новому році всім вам, керівництву і народам ваших країн міцно тримати цей моральний компас заради миру, безпеки та процвітання.
Дякую за Вашу увагу!
Слава Україні!
