Кіпрська церква визнала Православну Церкву України

Про це повідомив заступник голови Управління у зовнішніх церковних зв’язків ПЦУ Євстратій (Зоря).

Переклад з грецької:

«Блаженнійший Архієпископ Кіпру владика Хризостом II, очолюючи сьогодні (24.10.2020) Божественну Літургію при рукоположенні нового єпископа Арсінойського Панкратія, в монастирі Пресвятої Богородиці «Χρυσορροϊιατίσσης» в Пафі, ПОМ‘ЯНУВ Предстоятеля Автокефальної Православної Церкви України, Блаженнійшого Митрополита Київського і всієї України владику Епіфанія, фактично визнавши цю нову Церкву. Таким чином, Кіпрська Церква через свого Предстоятеля стала третьою Церквою, яка визнала її після Грецької Церкви та Олександрійського Патріархату.

Це надзвичайний та історичний розвиток подій, який має велике значення і, звичайно, буде багато обговорюватися, поновлюючи питання про Автокефальну Церкву України, яке, здавалося, було «приспане» через сильну проблему Covid-19.»

Ο Μακ. Αρχιεπίσκοπος Κύπρου κ. Χρυσόστομος Β΄, προεξάρχοντας σήμερα (24.10.2020), κατά την Θεία Λειτουργία επί τη χειροτονία του νέου Επισκόπου Αρσινόης Παγκρατίου, στη Μονή Παναγίας της Χρυσορροϊιατίσσης Πάφου, μνημόνευσε πριν από λίγο, για πρώτη φορά, τον Προκαθήμενο της Αυτοκέφαλης Εκκλησίας της Ουκρανίας, Μακ. Μητροπολίτη Κιέβου και πάσης Ουκρανίας κ. Επιφάνιο, αναγνωρίζοντας έτσι de facto τη νέα αυτή Εκκλησία. Έτσι η Εκκλησία της Κύπρου διά του προκαθημένου της, έγινε η τρίτη Εκκλησία που την αναγνώρισε, μετά την Εκκλησία της Ελλάδος και το Πατριαρχείο Αλεξανδρείας.

Πρόκειται για μιαν αξιοσημείωτη και ιστορική εξέλιξη, η οποία έχει βαρύνουσα σημασία και -όπως είναι φυσικό- θα συζητηθεί πολύ, αναζωπυρώνοντας το θέμα της εν Ουκρανία Αυτοκέφαλης Εκκλησίας, που φαινόνταν να “υπνώττει”, εξαιτίας της σφοδρής λαίλαπος του Covid-19.

Джерело


Петро Порошенко

Блага вість! Церкви-Сестри продовжують визнання Православної Церкви України.

Предстоятель однієї з найдавніших та авторитетних церков, автокефалія якої була визнана ІІІ Вселенським собором, пом‘янув ім‘я Митрополита Епіфанія у Диптиху під час спільної з членами Синоду Кіпрської Церкви літургії. Це, як відомо, є актом визнання автокефалії ПЦУ та знаком встановлення повного євхаристійного спілкування.

Визнання ПЦУ триває, що також свідчить про зростання її авторитету.

Дякуємо Кіпрській Церкві за підтримку, молимось і працюємо для зміцнення та розвитку Православної Церкви України.