Time видав велику статтю, напів-аналітику, напів-репортаж про загострення російсько-української війни і окремо про поїздку Зеленського на фронт. І дає там цитати Зеленського. Про позиції під Шумами, про Путіна, про все це. Переклад на більш зрозумілу мову: «Ми не будемо мститися за наших загиблих. Ми не будемо наступати. Ми не будемо забирати нашу землю. Ми не будемо, бо мені лячно. Я – не крутий. Я – не на своєму місці. Я – не Верховний Головнокомандувач країни, що воює сьомий рік, я – роса на сонці». Шуми треба було забирати. І їх забрали. А віддавати наказ відходити від позицій, а потім нити на камери не треба було. Ось і вся різниця. Тому що наші ЗСУ – це і справді tough guys. Круті хлопці.
Читати далі