poltorak-lviv05