pap_ternopil20_12