dbr_chornovol9